perplexingly ambiguous

Translations
недопустимо неоднозначный
The message was perplexingly ambiguous and hard to interpret.
Сообщение было недопустимо неоднозначным и трудным для понимания.
Words
perplexingly

adverb
озадачивающе
ambiguous

adjective
двусмысленный